Rezeptmaße umrechnen

Wechsle direkt im gespeicherten Rezept zwischen metrischen und amerikanischen Maßen. So siehst du Zutatenmengen in vertrauten Einheiten, etwa in Millilitern und Gramm statt in Cups und Unzen.

Receptly laden
Lasagnesuppe in Receptly. Neben den Zutaten stehen die Optionen Metrisch und USA.

So wechselst du das Maßsystem

Rezept öffnen

Öffne ein gespeichertes Rezept und scrolle nach unten zu den Zutaten.

Metrisch oder USA wählen

Tippe neben der Überschrift Zutaten auf das gewünschte Maßsystem.

Mengen prüfen

Lies die Zutatenliste vor dem Kochen durch. Wenn eine Angabe unklar ist, vergleiche sie mit dem Originalrezept.

Volumen und Gewicht sind verschiedene Maße

Cups und Milliliter messen Volumen

Ein Cup Mehl und ein Cup Zucker haben dasselbe Volumen, wiegen aber unterschiedlich viel. Deshalb gibt es für einen Cup keinen festen Grammwert.

Beim Backen nach Gewicht arbeiten

Wenn das Rezept ein genaues Gewicht angibt, ist das oft die beste Orientierung. Auch Packungsgrößen können sich von Land zu Land unterscheiden.

Fragen zu Rezeptmaßen

Wo wechsle ich zwischen metrischen und amerikanischen Maßen?

Öffne das Rezept und suche bei den Zutaten nach Metrisch und USA. Tippe auf das gewünschte Maßsystem.

Kann Receptly Cups und Unzen umrechnen?

Ja. Wenn Menge und Einheit angegeben sind, kann Receptly gängige amerikanische Volumen- und Gewichtseinheiten metrisch anzeigen.

Warum sind manche Mengen gerundet?

Beim Umrechnen kann ein ungefährer Wert entstehen, der sich leichter abmessen lässt. Wenn es auf Genauigkeit ankommt, prüfe das Originalrezept.

Funktioniert das auf iPhone und iPad?

Ja. Du kannst das Maßsystem in der Rezeptansicht auf dem iPhone und iPad auswählen.

Weitere Receptly-Ratgeber

Mit vertrauten Maßen kochen

Speichere ein Rezept, das du ausprobieren willst, und wähle bei den Zutaten dein Maßsystem.

Receptly laden